Partizipativer Haushalt

Der Partizipative Haushalt (PH) ist ein demokratischer Prozess, bei dem die Einwohner direkt darüber entscheiden, wie ein Teil des öffentlichen Haushalts ausgegeben wird. Jedes Jahr entwickeln die Bürgerinnen und Bürger in einem Brainstorming Ideen, die sie in Vorschläge umwandeln, und stimmen darüber ab, welche Vorschläge finanziert werden sollen. PH wurde 1989 in Brasilien ins Leben gerufen und weltweit für über 7.000 öffentliche Haushalte von Städten, Staaten, Nationen, Schulen, Universitäten und anderen Einrichtungen eingesetzt.

 

Planen Sie Ihren PH-Prozess

Diese Grafik und das Video des Projekts Partizipativer Haushalt (PH) erklären, wie der PH funktioniert:

1. Brainstorming von Ideen

 

1. Brainstorming-Ideen

Die Bewohner tauschen Ideen für Projekte aus und diskutieren sie.

2. Vorschläge entwickeln

 

2. Vorschläge entwickeln

Freiwillige entwickeln die ersten Ideen zu realisierbaren Vorschlägen.

3. Abstimmen

 

3. Wählen

Die Einwohner stimmen darüber ab, welche Projekte finanziert werden sollen.

4. Gewinnende Projekte finanzieren

 

4. Finanzierung von Siegerprojekten

Die Regierung finanziert und implementiert die besten Projekte.

Partizipativer Haushalt in action

Participatory budgeting involves local authorities and citizens cooperating in determining the allocation of public money – the budget. This helps municipalities to realize their economic potential, and citizens to secure access to essential services.

- Mamadou Bachir Kanouté, Executive Director Enda ECOPOP (Dakar, Senegal)

Participatory budgeting is more than just deciding how a portion of the city’s budget should be spent. It is about engaging people in city issues, getting them to understand the trade-offs that have to be made in local spending decisions, improving communication between people and local government, and including marginalized groups in local decisions.

- Enid Slack, Institute of Municipal Finance and Governance, Canada

Ausgewählte Ressourcen

Weitere Ressourcen

 

Playbook-Beispiel

 

Überprüfen Sie die wichtigsten Gestaltungsfragen, die Sie bei der Planung eines Programms für den Partizipativen Haushalt beantworten müssen, und finden Sie Beispielantworten auf diese Fragen. Um einen Plan zu erstellen, der für Ihre Situation geeignet ist, erstellen Sie Ihr eigenes PH-Playbook. Das Playbook führt Sie durch die wichtigsten Fragen, die bei der Planung eines Prozesses zu beantworten sind. Bei jedem Schritt geben wir Ihnen empfohlene Optionen und Informationen an die Hand, um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern. Am Ende werden Sie einen Plan für Ihren Prozess haben.

Planen Sie Ihren PH-Prozess

PH online durchführen

Viele PH-Prozesse finden teilweise oder vollständig online statt. Dabei werden digitale Tools genutzt, um Menschen, die nicht persönlich teilnehmen können, in die Einreichung von Ideen, die Entwicklung von Vorschlägen, Abstimmungen und mehr einzubeziehen. Das Playbook kann Ihnen dabei helfen, herauszufinden, ob die digitale Beteiligung für Ihre Situation geeignet ist, und sicherzustellen, dass Sie die Menschen online auf eine sinnvolle, zugängliche und integrative Weise einbeziehen.

 

Entdecken Sie die Digitale Partizipation